Thursday, July 16, 2026

A MURDEROUS STATE

by Indran Amirthanayagam


Cartoon by Clay Jones


This is State murder 
even if unintended, 
rammed wrong,

bullets fired 
at a migrant 
driving.

What safety does 
a seatbelt provide,
or an airbag, 

when you drive 
below the speed limit
while a bullet

flies through 
the window?
What safety 

measures 
are advised for 
the migrant driving 

on American roads? 
To give way 
to unmarked cars? 

To stop 
in the middle 
of the road 

and wait? 
What allows 
the plain-clothed 

gunman to shoot 
without asking 
for papers, 

or screaming 
into a bullhorn?
What are 

the circumstances
when witnesses 
are hounded, 

threatened 
with deportation?
What if there are 

no witnesses,
certainly no inconvenient
bodycam imagery? 

We are confronted 
by an extrajudicial 
killing force. 

They don’t leave 
traces. They will 
be protected. 

THE STATE’S ALL,  folks.


Indran Amirthanayagam writes a Substack. He has just published Isla itinerante ( Editorial Apogeo, Peru, 2025) and White Space Sonnets ( Sarasavi publishers, Sri Lanka, 2025). His other publications include El bosque de deleites fratricidas ( RIL Editores), Seer (Hanging Loose Press),The Runner's Almanac (Spuyten Duyvil), Powèt Nan Pò A: Poet of the Port (Mad Hat), and Ten Thousand Steps Against the Tyrant (Broadstone Books). He is the translator of Kenia Cano’s Animal For The Eyes (Dialogos Books) and Origami: Selected Poems of Manuel Ulacia (Dialogos Books). He edits The Beltway Poetry Quarterly, hosts the Poetry Channel on YouTube, and publishes poetry books with Sara Cahill Marron at Beltway Editions.