Guidelines



Submission Guidelines: Send 1-3 unpublished poems in the body of an email (NO ATTACHMENTS) to nvneditor[at]gmail.com. No simultaneous submissions. Use "Verse News Submission" as the subject line. Send a brief bio. No payment. Authors retain all rights after 1st-time appearance here. Scroll down the right sidebar for the fine print.
Showing posts with label Italy. Show all posts
Showing posts with label Italy. Show all posts

Saturday, November 29, 2025

FEMMINICIDIO

by Annie Rachele Lanzillotto


Giulia Cecchettin, a 22-year-old university student was killed by her ex-boyfriend in 2023.
Graphic: 
Giulia Cecchettin Foundation


Italy Passes a Femicide Law, Seeking to Prevent Violence Against Women: Murders of women killed for misogynistic reasons will now be classified as femicide. Campaigners say a broader cultural shift is still needed. —The New York Times, November 26, 2025

 

Femminicidio

a word not in daily use 

Femicide 

a word that needs to be in use.

 

I am the product of violence. 

That’s a pretty word for it.

It sounds like, I dunno, parfait.

I’ll have the parfait violence per favore.

Soft sibilant whispering sounds

for being quartered and drawn emotionally.

 

Violence might as well as be my name.

The very existence of me is a scenario of violence.

My mother escaped my father several times.

The year before I was born, she lost a pregnancy, 

from getting hit or kicked or punched 

or pushed down the stairs, or maybe she fell out of fear, 

this story has been told different ways over lifetimes.

 

He wooed her, pursued her, wouldn't let her go.

Impregnated her. Whether it was romance between beatings

or violence amidst a beating, I will never know. 

She was subjugated; that’s for sure.

She was a woman enslaved in a Bronx Italian marriage.

None of her family wanted to see her pregnant again.

They wanted her to get out. 

 

Yet. Here I am.

 

Born into a violent hell

My body shakes when I hear glass breaking.

There are reasons for this.  Facts.  Episodes.  

Shattered glass around my crib.

I am sensitive to noises, beeps, neighbors’ fighting.

I wonder how it was that I was not killed.  

That my mother was not killed.

That my father had some kind of emergency brake

That my mother got the hell outta there, finally.

That we survived, I consider miraculous.

 

My father remembered being beaten as a boy 

and as a Marine, he learned to kill and to dismember.

He survived one of the more vicious battles on earth.

The very last major battle of WWII:

the American invasion of Okinawa in 1945,

eighty-two days of ferocious rabid hell 

over 241,000 people were killed

Soldiers and civilians.

 

Femminicidio

the killing of women

 

In 2018, I walked the streets of Roma and Napoli

where exterior walls of buildings

are covered with the photos of women

all who have been killed to violence

most from men they knew

brothers boyfriends husbands acquaintances

 

Femminicidio

the killing of women

 

In Italy, there's a long history of "honor killings"

killing of women—basically sanctioned

the kill

understood

 

One day in New York, I ran into an old friend.

I was feeding the meter

standing on the sidewalk

pushing a quarter into the metal slot

turning the nose of the meter

when I looked over at two women in straw sun hats

walking down the sidewalk, in my direction.

I pushed the quarter into the slot

heard it click and our eyes locked, 

me and the younger woman.

I recognized her instantly from high school.

Her eyes were the same, from years ago.

She was one of the sweetest kids I'd gone to school with.

Now we were in our fifties.

 

In that moment, we hugged and talked 

as if no time had passed at all.

I asked her, "Ya got a quarter?"

And she dug in her pocketbook and filled my meter up.

 

Her mother remembered me from when I was sixteen.

She recalled a moment I spoke with her at the high school gong show.

She said, you came up to me and said, 

“I have to tell you that your daughter 

is the sweetest kid I ever met,

and she stands up for the underdog, 

if a kid is being bullied,

she always sticks up for them.”

 

There was a street fair going on.

All flowing dresses on racks on the sidewalk.

We happened to be standing, 

right outside a new place,

where a portrait of a beautiful girl was in the window.

I read the inscription.  She had been murdered 

by a man she was dating.

The place was called "One Love,"

a non-profit for education to combat femicide.

I remember saying,

“Isn’t this wild, in between these boutiques

probably paying thirty grand a month rent,

is a foundation for domestic violence?”

 

We fell into a conversation about domestic violence

And I was open about the violence I grew up with

And how it affected me.

I’d always feared for my life 

didn't want my blood relatives knowing where I lived.

The declining health of my mother exacerbated family interactions.

Emergency room visits and holidays were tense.

Most holidays we ended up in the Emergency Room

my mother getting dangerous blood pressure spikes from tension.

 

Looking back on our reunion,

I wish I read things semiotically, spiritually. 

Paid attention to the signs:

The parking meter

My memento mori

Time expiring

The portrait of the beautiful dead girl in the store front window

 

Femminicidio

 

Not long after that, 

My friend was shot dead by her brother

in front of her mother,

on their front lawn.

They’d been bickering about emptying the dishwasher

 

No one knew he kept the old gun in the basement.

The old gun their father had many decades ago

For his own protection.



Annie Rachele Lanzillotto is an American memoirist, poet, and performance-artist whose stage presence has been called riveting and volcanic.  She was born in the Bronx. Her books include Whaddyacall the Wind? (Bordighera Press); Hard Candy: Caregiving, Mourning, and Stage Light and Pitch Roll Yaw (Guernica World Editions); L is for Lion: an italian bronx butch freedom memoir (SUNY Press; finalist for LAMBDA Literary Award); and  Schistsong (Bordighera Press).  Lanzillotto has been awarded grants from New York State Council on the Arts, New York Foundation for the Arts, The Rockefeller Foundation, Dancing in the Streets, Dixon Place, Franklin Furnace, Puffin Foundation, Creatives Rebuild New York, and Trickle Up NYC.  

Sunday, February 19, 2023

MATTEO MESSINA DENARO’S GIORGIO ARMANI SUIT HOLDS A PRESS CONFERENCE

by Patricia Phillips-Batoma




Giuseppe di Matteo was kidnapped in 1993 in an attempt to blackmail his father into not giving evidence against the Mafia, Italian prosecutors said. The 12-year-old boy was held in captivity for two years before he was strangled and dissolved in acid. Matteo Messina Denaro, one of the mobsters who ordered little Giuseppe's kidnapping and murder, was finally caught yesterday in Palermo while he visited a private clinic for cancer treatment. —Mirror (UK), January 17, 2023


For Giuseppe di Matteo, who loved animals.


I stand before you today
single-breasted and slim cut
of jacquard silk-wool blend
with breast pocket for a pocket square
made with Italian love.
Gentle fingers
stitched together all the precision-cut
pieces of me into the kind of shape
that dreams someday it will grace
a UEFA champion at a red-carpet gala
or the jaunty gait of a screen star
collecting a prize.
 
Now imagine
our fate in the closet of U Siccu—Diabolik
—hoarder of Raybans and Rolexes,
my Armani brothers, my Versace cousins,
in bunkers during 30 years on the lam.
 
Scars are etched in every single place
he sweats acid of the same grade
used to melt bodies after torture
and strangulation. That is to say
those not simply blasted away.
 
Here on the threshold of his demise
I announce today my candidacy
to serve as outfit for the cremation.
 
After all, nobody wants to don me,
and I, uncomfortable now on any skin,
no longer abide the humiliation of covering up
a criminal body. The way he felt my buttons,
caressed my smooth weave, precludes
all pretense to future dignity.
 
But the worst was how he adjusted each sleeve,
likely how he strangled that pregnant woman,
 
with  just  one  tug. 


Patricia Phillips-Batoma is a writer and teacher who lives in Illinois. She has published poems in OffCourse, Plants & Poetry, Parentheses, Tuck Magazine, and Spilling Cocoa over Martin Amis.

Thursday, April 02, 2020

PASSING BY A CEMETERY TODAY

by George Salamon




"'No chance to see their loved ones again': Funerals in Italy have been banned, and many are being buried alone" —CBS News, March 27, 2020


I pass by an old cemetery on
My way to buy gasoline.
Who lives here? I ask
As I hear singing and watch
A squirrel jump down to the grass.
Who's in charge here? I ask.
The stones stand and listen,
They don't tell me who drops
The shadows from the trees,
Or what is swishing through
The grass. Then I look, and
I see the silence.


George Salamon is washing his hands and not touching his face in St. Louis, MO.

Tuesday, March 17, 2020

FIERCE FRAGILE SEASONS

a poem in four parts
by Jill Crainshaw




I

mama cardinal studies me as i stand
in rain-wet morning sunlight

i see fire flash in her feathers
when she flits and flashes

from fencepost to flaming forsythia
nesting in preparation for whatever

springtime color waits to touch the earth

II

sepia-soaked scrapbooks ensconce
human fragilities exposed

i study faces retreating from
fiery colors of aliveness buried

in catacombs where mortal coils
were torn away too soon from butterflies

waiting even now to meet the sunrise

III

night settles down into streets emptied
of laughing children and lingering lovers

spinning cocoons to hide fragile dreams
while the world shuts out a sinister stalker

a brave pinion pushes open a window
slips a lonely song into the silence and hope

throbs in voices that swell together on the breeze

IV

backyard cardinals carry
springtime rhythms in their beaks

wrens domicile in the abandoned eaves
of the church belfry next door

and we humans study yet again how to
weave into our nests fiery threads of hope

longing to color unsettled nights with song


Jill Crainshaw is an ordained minister in the Presbyterian Church (U.S.A.) and a liturgical theology professor at Wake Forest University School of Divinity in Winston-Salem, North Carolina.

Wednesday, June 08, 2016

4 70

by Akua Lezli Hope
In a case that has drawn comparisons to “Les Misérables,” the Supreme Court of Cassation [Italy] threw out the conviction of a homeless man from Ukraine, Roman Ostriakov, who was caught trying to take 4.07 euros — about $4.70 — worth of cheese and sausage from a store in Genoa without paying for it. A trial court sentenced him in February 2015 to six months in jail and a fine of €100. NY Times, May 3, 2016


Not since JeanValjean have we understood
so clearly the wages of steal or starve
damned for either for both for most
punished for manifesting the system’s failure
our e-screens endless disgorgement
of unattainable nutrition  satisfaction  satiation
bloats many, maims more with fatty malnutrition
but this isn’t that, it is about lack  lack  lack
of will to see all sated, to even the baseline
start us all level, fed, when there is food right before us,
or stashed and rotting in shipholds still
why many go hungry and this time there will
be no jail for the body’s keening, there will be no
incarceration for hunger, this time there will be no
ravening relentless pursuit by a mad cop
this time someone listened and injustice stopped


Akua Lezli Hope is a creator who uses sound, words, fiber, glass, and metal, to create poems, patterns, stories, music, ornaments, wearables, jewelry, adornments and peace whenever possible. A third generation Caribbean American, New Yorker and firstborn, she has won fellowships from the New York Foundation for the Arts,  Ragdale, Hurston Wright writers, and the National Endowment for The Arts.  She is a Cave Canem fellow. Her manuscript, Them Gone, won Red Paint Hill Publishing’s Editor’s Prize and will be published in 2016.

Monday, December 30, 2013

LITTLE FISH

by Gil Fagiani




Around one hundred and seventy migrants who had been kept on the Italian territory of Lampedusa have been evacuated. The island’s centre had been designed to house up to 850 people for around 48 hours. However it has been steadily transformed into a long-term refugee camp, leading to accusations of crowded, unsanitary conditions. Most of the migrants are now being taken to the Italian mainland by air. Giusi Nicolini, the Mayor of Lampedusa says the system needs changing. “I believe nothing can be the same as before. The parliament, all governments and especially the Italian government must realise that we must work seriously to totally reform how we treat asylum seekers in our country,” he said. Last week video footage emerged appearing to show the refugees, some of them naked, in the freezing cold being being sprayed with disinfectant. This led to a storm of criticism. --Euronews, December 25, 2013


At the Lampedusa Welcome Center
workers are ordered to stop the scabies
epidemic among the North African detainees,
survivors of a boat capsizing that drowned
366 people off the coast of Sicily.

Cell phone footage shows workers
using a high-pressure compressor to blast
the migrants with a formula of cold water
and disinfectant. Men, women, children
huddle naked in an open-air courtyard,
rubbing their eyes, mouths gaping.

Lampedusa’s mayor sees the images,
reacts with horror, condemns the treatment
as la practica da lager—something from
a concentration camp. The workers tell
journalists who stalk them, Attenzione!
We’re just the picccoli pesci—the little fish.


Gil Fagiani is a translator, essayist, short story writer and poet. His most recent book of poetry is Serfs of Psychiatry (Finishing Line Press, 2012).  In 2014, his poetry collection Logos, set in a Bronx drug program in the 1970s, is due to be published by Guernica Editions. Gil co-curates the Italian American Writers’ Association’s monthly reading series, and is a founding member of the Vito Marcantonio Forum.

Sunday, October 13, 2013

IN THE HANGAR ON LAMPEDUSA

by Lois Elaine Heckman


“The Italian authorities have so far retrieved 301 bodies from the smugglers’ boat, which caught fire and sank just a quarter-mile off the island. Of the estimated 500 people on board, only 155 survived.” --Gaia Pianigiani, New York Times, October 9, 2013


No, they are not
the undertaker’s casket samples
laid out in rows for choosing.
They are all filled with loss:
a mother and child
still connected by their cord,
a boy proudly wearing
the Italian soccer team’s t-shirt.
They hold people
who desired, searched, struggled
for a better life in another world
and found it in a different place
than they imagined.
There are more stories still
in the cemetery below,
covered by salt water,
like our faces.


Lois Elaine Heckman is from Los Angeles and now lives in Milan, Italy. She has had works published in Tilt-a-Whirl, Lighten Up Online, Prole, Yale Journal for Humanities in Medicine, Persimmon Tree, and others. She won the 2010 New England Shakespeare Festival Rubber Ducky Sonnet Contest and placed in the Poetry on the Lake Competition in 2012 and 2013, and the Hungry Hill Poetry Prize in 2012. Her chapbook, Out of Nowhere (White Violet Press), was published by Kelsay Books in 2013.